Schwedisch-Englisch Übersetzung für bruk

use
us
It used to, but we stopped using it two years ago. Den tillhörde oss, men den togs ur bruk för två år sedan.This technique has been used for many years. Den här tekniken är i bruk sedan många år.But this is only done for internal use by my department. Denna görs endast för internt bruk inom mitt departement.
convention
us
Is the Commission prepared to suspend the ban on conventional light bulbs, at least for private households? Skulle kommissionen kunna tänka sig att åtminstone skjuta upp förbudet mot traditionella glödlampor för privat bruk i hemmet?This is a convention in this House but she certainly deserves them because she has put a lot of work into this report. Vi har det som vedertaget bruk här i kammaren, men hon förtjänar dem verkligen, eftersom hon har lagt ner mycket arbete på detta betänkande.It has nothing to gain and I believe that the whole of this debate should be carried out at European level, without following the conventions of domestic politics. Det har ingenting att vinna och jag menar att hela denna debatt bör föras på EU-nivå, utan att tillämpa inrikespolitikens seder och bruk.

custom
us
That is certainly not the custom in this House. Detta är ingalunda vedertaget bruk i kammaren.But consumers and business customers do not use their rights. Men konsumenter och affärskunder gör inte bruk av sina rättigheter.That is presumptuous and offends the customs and practices of other countries. Detta är arrogant gentemot seder och bruk i andra länder.
mill
us
Pepper has a stronger flavor when it is ground straight from a millMy grandfather worked in a milla cider mill; a cane mill
practice
us
What is the actual aim of this practice? Vad är det faktiska målet med detta bruk?For this very reason it must be put into practice without delay. Därför måste systemet tas i bruk direkt.Every year two million girls are subjected to this horrific practice. Två miljoner flickor utsätts för detta fruktansvärda bruk varje år.

Svenskarnas bruk av tobak har minskat.
Medlet är avsett för utvärtes bruk.
Brevens bruk ligger i Örebro län.
Trots hårda villkor är det många som med vemod ser tillbaka på tiden då bruket var ortens hjärta.

Wörterbuch